Le blog de notre cours où nous discutons des questions pertinentes à la langue et la culture françaises!
mercredi 16 novembre 2011
Où étiez-vous quand...?
Pour notre dernier blog, nous allons parler des moments qui nous arrêtent et nous marquent pour le reste de nos vies. Lisez l'essai de Philippe Delerm: "Apprendre une nouvelle dans la voiture". Faites un peu de recherche sur google pour voir qui était Jacques Brel. Pour Delerm, la nouvelle de la mort de Brel change pour toujours sa façon de voir cette partie de l'autoroute où il était quand la nouvelle a été annoncée. En termes plus larges, Delerm nous parle de comment le fait d'entendre une nouvelle à un certain moment, dans un certain lieu, va changer pour toujours notre perception de ce lieu. Je voudrais que vous écriviez sur un moment définitif dans votre vie, par exemple, le moment où vous avez appris que les attentats du 11 septembre avaient eu lieu, ou le moment où vous avez appris que Michael Jackson est mort, ou le moment où vous avez su que Obama serait notre premier président afro-américain--tous des événements qui vont définir votre génération. (ou un autre moment historique définitif qui reste dans votre tête...) Décrivez, comme Delerm, vos impressions sensibles (i.e. using your 5 senses) de ce moment et du lieu que cela a changé pour vous.
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Les attentats du 11 septembre ont changé ma perception d’un hôpital en Virginie. Il était le matin de ce jour, et j’étais réveillée par mes parents plus tôt que j’avais été réveillée normalement. Mais, ce n’était pas à cause de les attentats du 11 septembre. C’était à cause de la maladie de mon grand-père. Il avait eu une crise cardiaque, et il était faut que nous soyons allés au hôpital. En fait, ma famille et moi, nous n’avons pas appris que les attentats étaient passés jusqu’à nous sommes arrivés à l’hôpital. La radio et les portables ne fonctionnaient pas dans la voiture en chemin pour l’hôpital à cause de les attentats, et alors nous étions inquiets. La situation à l’hôpital était plus effrayante que le tour en voiture. Les scènes de la destruction sur la télé étaient appariées avec les regards de la tristesse et de la fatigue des gens dans la salle d’attente. Les bruits des bâtiments en ruine étaient appariés avec les bips des machines à l’hôpital. Les goûts, les odeurs, et les textures de l’hôpital seront aussi pour toujours associés avec les attentats. Les regards de la tristesse et de la fatigue des gens dans la salle d’attente, les bips des machines, le goût de la mauvaise nourriture de l’hôpital, l’odeur du mort et de la stérilité, et les textures froids et durs qui sont associés avec l’hôpital sont maintenant aussi associés avec les attentats du 11 septembre. Quand je suis retournée à l’hôpital pour ma grand-mère, je souvenais les attentats et la peur associée avec les attentats. En plus, quand je pense des attentats du 11 septembre, je souviens la mort de mon grand-père et l’état de l’hôpital quand c’est passée.
RépondreSupprimer-Maggie Wilder
Comme Maggie, les attentats du 11 septembre était le moment qui a changé ma perception du chauffeur du bus pour aller à l’école quand j’étais petite. Le tragédie s’est passé lorsqu’on était à l’école et nos maitresses ne voulaient pas nous dire ce qui c’est passé. Alors, je me sentais un peu bizarre parce que j’ai reconnu qu’il y avait un secret. Quelques parents ont décidé d’appeler l’école pour prendre leurs enfants et leurs expliquent ce qui c’est passé – mais mes parents ne le faisaient pas. La recréation était presque vide – presque tous les étudient étaient avec leurs parents. J’ai habité à Illinois à ce moment, donc il était froid comme l’hiver mais je pouvais sentir les feuilles sèches qui seront tombées. À la fin du jour, je suis monte le bus et j’ai vu des larmes aux yeux du chauffeur. Elle était mon amie, donc je lui posais « qu’est ce qui c’est passe ?! ». Elle ne me répondait pas. Normalement le bus était bruyant avec l’excitation d’être libre – mais aujourd’hui il était vide et silencieux. Finalement le bus est arrivé à ma rue et je suis descendue. Ma mère a travaillé à plein temps donc elle n’avait jamais le temps pour me aller chercher après l’école, cependant, aujourd’hui elle était là. Elle m’a explique de le tragédie et elle m’a montré les vidéos des deux tours. Je me sentais triste parce que j’ai veux la tristesse des autres, mais il m’a pris beaucoup de temps jusqu'à ce que j’aie compris l’importance de ce jour.
RépondreSupprimer-astrid adriaens
Les attentats terroristes du 11 septembre étaient le moment qui a changé ma perception du endroit de mon école primaire. Tous les jours pendant les quatre dernières années, j’ai toujours vu deux bâtiments dans le ciel quand ma mère m’a conduit à l’école parce que le World Trade Center pourrait être considéré dans la région que j’habite. Bien que je ne connaissais pas le sens exact de mon école, je savais qu’une fois que j’ai regardé par la fenêtre et j’ai vu ces deux bâtiments que j’étais près de ma destination. Le 11 septembre, j’étais très heureuse d’aller à l’école parce qu’on était une fête d’anniversaire pour quartes personnes dans ma classe. Lorsque nous avons traversé le pont, j’ai regardé dans le ciel bleu et j’ai vu les deux mêmes bâtiments qui m’a assuré que j’étais presque à l’école. Environ quinze minutes après la célébration, les enseignants éteint toutes les télévisions et les radios, mais ils n’expliquent pas pourquoi. Chaque adultes confrontes ressemblait à quelque chose de terrible s’est produit, mais ils ont essayé de le couvrir afin que les étudiants n’inquiétez pas. Bientôt, les enseignants nous ont dit que la fête était finie parce que l’école a été annulée pour la journée. Certains enfants ont du quitter des amis avec leurs parents parce que leurs parents n’ont pas répondu a leurs téléphones. Quand ma mère est venue me prendre chez moi, elle avait la même expression que mes enseignants. Alors que nous roulions sur le point, j’ai regardé pour les deux bâtiments qui m’a orientée, mais le ciel bleu clair a été peint en gris avec de la fumée. Quand j’ai appris des attentats, j’ai pensé que les enfants dont les parents n’ont pas répondu à leurs téléphones. Je me suis souvenu qu’ils avaient travaille au World Trade Center et je craignais qu’ils n’étaient pas bien. J'ai pensé à une amie de la famille qui travaillait dans le World Trade Center qui toujours arrivait tôt. J'étais choqué de penser que ces personnes innocentes pourraient être morts. Heureusement, les parents de mes amis allaient bien et mon amie de la famille était en retard au travail ce jour-là. Cependant, pour chaque jour pendant les quatre prochaines années, la voyage à mon école n'était pas la même parce que les bâtiments que j'ai confiance en me donner la direction étaient partis.
RépondreSupprimerComme mes camarades, les événements du 11 septembre avait une grande impression sur moi parce que mon père vole sur des avions chaque semaine pour travailler. Tous cela s’est passé le 11 septembre était absolument horrible. Ma voisine, Wendy Faulkner, est morte dans l’une des tours du World Trade Center. Chaque 11 septembre, tous les voisins mettent des fleurs devant la maison de Wendy Faulkner, autour du mât de drapeau qui a le drapeau américain et le drapeau de la World Trade Center. J’étais en deuxième année quand les deux tours ont était frappées. Pour un moment, ma maîtresse allumé la télé et j’ai pensé qu’elle était en train de regarder un film effrayant. J’ai pensé qu’elle avait si peur qu’elle a dû éteindre le téléviseur tout de suite. Nous n’étions pas autorisés à jouer dehors ce jour-là. J’ai trouvé que c’était un peu bizarre parce qu’il a fait beau, mais je ne comprenais toujours pas ce qui s’était passé. Quand je suis rentré chez moi, ma mère était debout devant notre télé à regarder le même film effrayant que ma maîtresse avait vu. Quand j’ai entendu ma mère parler à mon père au téléphone, j’ai compris que quelque chose n’allait pas bien. Les nouvelles de la World Trade Centers ne sont pas devenus une réalité pour moi jusqu'à ce que le mât de drapeau a été placé dans la cour de mes voisins après avoir découvert leur maman et femme était morte. Chaque fois que je passe leur maison, je vois les drapeaux et je pense du jour sombre du mât de drapeau a été créé et toutes les belles fleurs qui ont été placés autour le mât de drapeau. Je me souviens toutes les personnes du 11 septembre, particulièrement, ma voisine, Wendy Faulkner.
RépondreSupprimer-Kerry Kurkjian
J’admis, les attentats du 11 septembre n'ont pas changé ma perception à ce moment parce que j'étais très jeune et confus par la situation. J'étais à l'école et les profs ne nous ont pas dit ce qui se passe. J’habite près du Washington DC et je me rappelle que mon prof a dit que certains des enfants devraient laisser la classe. Elle était trise. Nous avons voulu savoir pourquoi nos amis sont partis mais elle ne nous a pas dit.
RépondreSupprimerNous avons eu une grande assemblée mais je n'a pas su qu’est qui ce passe. Après l’école, j’ai appris la raison que mes amis ont laisses. Elle était parce que leurs parents ont travaillé au Pentagon.
Mes parents m'ont dit au sujet des attentats terroristes. Je n’ai compris pas l'importance de la situation. J'ai voulu m'assurer que les parents de mes amis n’ont pas blesse. Je comprends l’importance et le grand impact des évents aujourd’hui, mais le moment qui a change ma perception et me marque pour le reste de ma vie est la nouvelle du massacre a Virginia Tech.
C’était le 16 du Avril 2007. J’étais dans la bibliothèque et j’ai vu mon ami Ella. Elle était au téléphone et elle combattait les larmes. Elle me dit qu’elle a parle avec sa mère. Il y a un tir à Virginia Tech. J’étais choque. Je me toujours rappelle l’odeur de mon café de noisette et l’expression sur le visage d’Ella. La nouvelle était horrible. Pendant aucun de nos amis n'ait été blesse dans le tir, la perception de la bibliothèque a été changée toujours.
Il n y a pas beaucoup de moments dans on vie qu’on va se rappeler pour sa vie entier. C’est ces moments qu’on va dire, et lire au sujet de pour des années après ça. Sa perspective ne va pas être la même chose après ça, parce que c’est un évènement incroyable. Un évènement qu’on va dire à ses enfants. Ses yeux ne comprennent qu’est-ce que on voit, ni l’odeur, ni la sensation, ni le goût, ni l’ouïe. Ses cinq sens ne va pas oublier ce moment parce que on sait c’est très important. Par exemple, pour cette génération, on ne va pas oublier le mort d’Osama Bin Ladin. Quand Bin Ladin est morte, tout le monde était très heureux que le terroriste. Maintenant, il n y a pas une personne centrale qui est l’emblème du terrorisme. Maintenant les Etas Unis va habiter dans un monde sans la peur du terrorisme. Ce génération peut travaille et habite pour une meilleur vie, autre que dans la peur du terrorisme.
RépondreSupprimerJake Liles
Comme la même chose avec mes camarades de classe, le 11 Septembre a été certainement une énorme partie de notre génération. Cependant, je ne me souviens pas vraiment beaucoup de la journée. J'avais eu 8 ans mais je crois aussi que les nouvelles n'ont pas frapper aussi fort pour moi parce que je vis en Californie, 3,000 miles de New York. Un jour, j'ai vraiment rappeler est le jour que Michael Jackson est mort. C'était à la fin de Juin de l'été avant mon troisième année de lycée. Ma mère, mon frère et moi étions tous à San Diego pour un rapide voyage de trois jours et nous étions dans un taxi quand nous avons entendu les nouvelles. Je peux me souviens distinctement ce que le temps était comme, qui était assis où dans le taxi, et même la conversation que nous avions avec le chauffeur de taxi. Ma mère était assise au milieu de mon frère et moi et nous discutions pourquoi San Diego est toujours du brouillard le matin en été. Je me souviens du chauffeur nous a dit que techniquement il n'est pas le brouillard, mais il est appelé une "couche marine" - en gros, l'humidité de l'océan vient intérieurs de la nuit. C'était tellement agréable en dehors de ce jour, probablement autour de 80 degrés avec une brise gentille. Ma cousine a été celui qui nous a dit que Michael Jackson était mort. Elle m'a appelé et dit, "Avez-vous entendu? Avez-vous entendu?" Et j'ai dit, "Non ... ce qui se passe?" Et elle m'a dit, "Michael Jackson est mort!" Je ne suis pas un grand fan de Michael Jackson, mais maintenant, quand je pense de ce voyage à San Diego, je me souviens que taxi. Je revois encore là où nous étions de conduite, aussi. Nous avons rencontré le cuirassé USS Midway dans le port. Je pense qu'il est très intéressant de voir comment quelque chose, comme ça, peut laisser de telles impressions durables et de souvenirs.
RépondreSupprimer-Jillian Crowley
Un évènement significatif dans ma vie est quand Osama bin Laden a tué. J’ai un « senior » a lycée, donc j’ai connaît le 11 septembre et le recherches pour bin Laden. Il a été une dimanche soir et j’ai juste fini mes devoirs donc, j’ai allume la télé. J’ai regardé pour à peu près cinq minutes quand les nouvelles ont interrompu. Une journaliste a dit qu’elle pense que le militaire des Etats-Unis a trouvé Osama bin Laden. Je ne peux pas croire que j’écoutais donc, j’ai continué d’écouter intensément. Et puis, cinq minutes plus tard, tout les chaines nouvelles disait que Osama bin Laden a tué par le militaire des Etats-Unis. Par ce moment-la, tout ma famille, a regardé la télé avec moi. Nous avons assis autour de la télé, et nous avons écouté comme nouvelle informatique a diffusé. J’ai aimé regardent les gens célébrant dans les rues. Il y aura un sentiment collectif de soulagement. J’ai senti soulagement, mais aussi inquiétude parce que nous ne savons pas comment les terroristes groups réagiraient. Il a semblé étrange de célébrer un décès mais, il a été Osama bin Laden. Les gens ont la parlé pour semaines. Il a été un de peu temps que tout le monde a célébré ensemble.
RépondreSupprimerComme mes camarades, les évènements de 11 Septembre font une grande impression sur ma vie. J’avais neuf ans. J’étais dans ma troisième année de l’école et j’étais dans une nouvelle école. Le soleil est brille et j’ai eu une anniversaire deux jours avant. Mes profs n’ont pas du ce que avait passe mais j’ai su quel que chose n’était pas raison. Il a été un jour normal pour le plupart quand ma mère m’a pris en voiture. Elle m’a dit qu’il était une grande tragédie dans les Etats-Unis. Je n’ai pas compris au temps mais il a eu un grand impact sur ma vie.
RépondreSupprimerLes évènements de 11 Septembre a change les vies de tous les Américaines. Aujourd’hui nous pensons beaucoup de terrorisme. Nous vivons dans un temps de la guerre. Les vies des personnes qui ont perdu les membres de leurs familles dans la tragédie sont différentes pour toujours. Beaucoup de personnes habitent dans peur. La sécurité aux aéroports est plus stricte tous les jours et le media parle de terrorisme tous les temps. Chaque année, nous regardons les scènes de destruction de 11 Septembre et se souviens la tragédie. Il nous rappelle que nous sommes heureux d’être Américaines.
-Christine Corson
Le 11 septembre a été mon deuxième jour du grade sixième et je connais trois personnes de trente dans mon cours. Nous avons assemblé dans la classe de Monsieur Citron, notre professeur pour l’année. Apres nous avons recueillie nôtres choses de nos casiers, nous avons assis et nous sommes attende pour la cloche à sonner. À ce moment, Louis Rosario a exprimé qu’un bâtiment était en feu. Nous avons assemblé a la fenêtre et nous avons regardé le bâtiment brûle, juste en face de la rivière. Grandes nuages de fumée, double l’hauteur du bâtiment, a commencé à tacher le parfait ciel du bleu.
RépondreSupprimerApres le premier bâtiment a tombé, la cloche a sonné et ma classe a allé à la classe de français avec Madame Osman. Nous sommes attende la pour deux heures-la temps avait gelé. Quand le fumée a commence à entre la chambre par la fenêtre, avec les petites choses qui brûle et voyage à Brooklyn dans l’air, quelqu'un a fermé la fenêtre et nous avons regardé la tempête de débris.
Cette chambre sera toujours dans ma tête. L’air rassis avec l’humidité d’été, le brille de débris qui a tapé dans la fenêtre, et le silence absolument dans un chambre des 11-ans-étranges. Les heures qui passent dans la chambre de Madame Osman ce jour, et chaque jour après, sentent toujours comme ce jour. Bien sûr, j’ai les autre souvenirs de cette chambre, mais je suis sûr que quand mes jours ont nombres, mon souvenir de cette chambre sera l’air rassis et le brille de le 11 septembre.
-Anna K. Avallone
Comme Luci et Jake a dit, le moment où j’ai découvert que Oussama Bin Ladin a été tué était un événement très important pour moi. Je me souviens que j’étais assis dans Fireside Lounge à Moseley. Je m’ennuyais et je ne voulais pas faire les devoirs, alors naturellement, j’étais sur Facebook. Soudainement, tous les statuts a dit qu’Oussama Bin Laden été tué. J’étais étonnée. Il y avait beaucoup du bruit dans la salle, mais je ne pouvais rien entendre. Mon ordinateur était chaud sur mes genoux, mais ce n’était pas important. La seule chose qui était importante était que le moment que nous avions battu pour depuis dix ans a été réalisé. J’ai des amis qui pensaient qu’il était immoral de célébrer un mort, même la morte d’une personne mal. Mais je me souviens que j’étais très heureuse. C’était la première fois que j’étais vraiment fière d’être une Américaine.
RépondreSupprimerJ’ai pense que cette essai de Philippe Delerme était particulièrement poétique. J’adore la dernière phrase “La mort de Jacques Brel est une autoroute a trois voies, avec un gros camion Antar sur la file e droite.” Les mémoires que nous avons comme ca est le plus puissante. Il est vrai que les moments très courts peuvent changer nos vies. Un mémoire que j’ai comme ca est de l’onze septembre, comme beaucoup de mes camarades. J’était jeune, et je rappelle que mes profs ce jour-la ne nous ont dit pas qu’est-ce c’était passé. Ma mère m’a dit que beaucoup des gens innocents sont morts et nous devrions prier pour eux. La raison que je peux rappeler ce-nuit la meilleur, est parce-que mon Au pair, Siham, était visite NYC a la même temps. Je rappelle que ma mère et mon père ont essaye tout la nuit par téléphone pour parler avec elle. Ils n’ont su pas si elle était d’accord. Éventuellement, ils ont parle avec elle, mais notre famille était en peur pour sa sécurité tout la nuit. Les moments comme ca définissent et changent nous. Je rappellerai ce jour-la pour tout de mon vie. Quand Amy Winehouse, Michael Jackson, Steve Jobs, Billy Mays, et Steve Irwin est mort, tout la monde a appris la même histoire. Apres j’ai lu ca, il est confirme que sur 11/9, tous les histoires étaient distinctes et différents parce-que tout la monde était affecte uniquement.
RépondreSupprimerChristine
Les moments comme lesquels Delerm décrit sont fréquents, et beaucoup d’entre eux ont changé la manière dont je vis ma vie. J’étais en ma troisième année, lorsque l’attaque du 11 Septembre est arrivée, et je me souviens en regardant les nouvelles avec ma classe, mais je n’ai comprenais pas la situation. Pour moi, la partie la plus importante de cette journée a été quand j’ai découvert que mon père était dans le hôpital parce qu’il avait été dans un accident de moto. Quelques semaines plus tard, j’ai visité le site de l’attaque, et puis j’ai réalisé l’importance de la situation. Je me souviens d’avoir entendu ma mère pleurer et se sentir ma sœur me tenant la main. Il y avait un pompier de New York là aussi, et je me souviens l’avoir vu pleurer. Cause de cet événement, New York, ma classe de troisième année, et le hôpital où mon père est resté ont tous changé. Chaque fois que je revoie ces endroits, je ne peux que penser du 11 septembre 2001 et comment ce jour-là m’a changé.
RépondreSupprimer-Caroline